海外向けの大きな展示会は初めてで、準備からかなりのドタバタ劇を繰り広げているヤマキュウすずき物産でございます。
11月27日(水)から3日間に渡って開催される”日本の食品”輸出EXPOの出展ブース番号が決まりました！
9番ホール 5-16 です
いよいよ間近に迫ってきたな、と実感する今日この頃ですが、語学力および語彙力が昨今の小学生以下を自負するスタッフが、インターネットを頼りに、最終手段として北海道ブースをとりまとめていただいている事務局様に校正してもらい、資料を作り上げました。
その完成品がこちらです！！
下記URLからPDF資料として日本語版・英語版の使い方資料がDLできます。
こちらは会場でも配布させていただきます。
海外の方向けに炊飯器が無くても「CAMP de GOHAN」を使って、手軽に炊飯体験していただくとともに美味しく北海道のお米を食べてもらいたい、と思いながら作りました。
昔は「初めちょろちょろ、中ぱっぱ、赤子泣いてもフタ取るな♪」と教えられましたが、現代のガスコンロでの炊飯では「最初に強火でまず沸騰させる」方がうまく炊けるようで、これも実践したから分かることですね。
海外バイヤー様、日本の商社様が大勢いらっしゃる展示会。
農畜産物・水産品など魅力的な商品が集まる北海道。
弊社ブースにも、ぜひお立ち寄りください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
